A pastoral announcement about the Rev. Canon Scott Gunn

Dear friends, we come to you today with difficult news. Our executive director, the Rev. Canon Scott Gunn, had a serious medical incident while on vacation in Singapore. He is now hospitalized there, and late last night, his wife, the Rev. Sherilyn Pearce, arrived to be with him.

This morning, Sherilyn reports that Scott is resting comfortably and is receiving world-class medical care. His current condition is critical but improving, and while hopeful, doctors report that he has a long road ahead. The medical and pastoral team, along with Sherilyn, are encouraged. She is particularly grateful for the care and support of the Anglican Church in Singapore, which has made a significant difference both for her and for Scott.

We encourage your prayers for Scott, Sherilyn, the medical and pastoral team in Singapore, and all those who love and care for them. We also appreciate your understanding of our need to balance sharing information and respecting personal privacy. We will share more news when we have it, and for now ask you to offer your intentions and prayers below.

Let us pray…

For Recovery from Sickness
O God, the strength of the weak and the comfort of sufferers: Mercifully accept our prayers, and grant to your servant Scott the help of your power, that his sickness may be turned into health, and our sorrow into joy; through Jesus Christ our Lord. Amen. (BCP, 458)

For Today
O God:
Give me strength to live another day;
Let me not turn coward before its difficulties or prove recreant to its duties;
Let me not lose faith in other people;
Keep me sweet and sound of heart, in spite of ingratitude, treachery, or meanness;
Preserve me from minding little stings or giving them;
Help me to keep my heart clean, and to live so honestly and fearlessly that no outward failure can dishearten me or take away the joy of conscious integrity;
Open wide the eyes of my soul that I may see good in all things;
Grant me this day some new vision of thy truth;
Inspire me with the spirit of joy and gladness;
and make me the cup of strength to suffering souls;
in the name of the strong Deliverer, our only Lord and Savior, Jesus Christ. Amen. (Phillips Brooks)

 

---

Queridas amigas y amigos, tenemos tristes noticias: El Rvdo. Canónigo Scott Gunn, director ejecutivo de Forward Movement, cayó gravemente enfermo cuando llegaba de vacaciones a Singapur. Está hospitalizado allí. Anoche la esposa, la Rvda. Sherilyn Pearce, llegó para estar con él.

El último informe que recibimos es que está cómodo y recibiendo excelente atención médica. Su condición es crítica, pero muestra síntomas de mejora. El equipo médico dice que en el mejor de los casos habrá una larga convalecencia. El equipo médico, el equipo pastoral y Sherilyn están animados. Ella, en particular, está agradecida a la Iglesia Anglicana en Singapur por el valioso apoyo que les están dando en estos momentos difíciles.

Te pedimos que ores por Scott, Sherilyn, el personal médico y el equipo pastoral en Singapur, y todos lo que los aman y apoyan. Esperamos que comprendas que tenemos que respetar la privacidad de la familia. Te daremos más noticias cuando estén disponibles, y ahora te pedimos que nos acompañes en oración.

Oremos.

Por el restablecimiento de la salud:
Oh Dios, fortaleza de los débiles y consuelo de los que sufren: Acepta misericordiosamente nuestras oraciones y concede a tu siervo Scott el auxilio de tu poder, a fin fe que su enfermedad se convierta en salud y nuestra tristeza en gozo; por Jesucristo nuestro Señor. Amén. (Libro de Oración Común, p. 379)

Para el día de hoy:
Oh Dios: Dame la fortaleza de vivir un nuevo día;
que no me acobarde ante sus dificultades,
ni sea desleal a sus deberes;
que no pierda la fe en los demás;
consérvame manso y puro de corazón,
a pesar de la ingratitud, la traición o la vileza;
líbrame de concebir pequeñas aflicciones
y de imponérselas a otros;
ayúdame a conservar limpio el corazón
y a vivir honesta y valientemente,
para que ningún fracaso externo pueda desanimarme
ni arrebatarme el gozo de una conciencia íntegra;
abre los ojos de mi alma
para que pueda percibir el bien de todas las cosas;
concédeme hoy una nueva visión de tu verdad;
inspírame con el espíritu del gozo y la alegría;
y hazme cáliz de fortaleza para los que sufren;
en nombre de nuestro poderoso Liberador,
el único Señor y Salvador, Jesucristo. Amén. (Phillips Brooks)